来源:互联网新闻 时间:2020-04-30 02:51
新华网9月17日电 在智能手机上签署一份法律文件听上去似乎有些不靠谱,但当你真正下笔时请注意,在手机上签署法律文件也是有效的。如果想要节省律师费,那么使用像Shake这样的合同App是一个不错的选择。据美国科技博客Gizmodo报道,Shake CEO表示近日有一份价值1百万美元的合同通过Shake成功签署。Shake于2012年正式发布,最新的2.0版将于本周与用户见面。
Shake拥有异常强大的幕后团队,包括来自美国新闻聚合网站BuzzFeed的乔恩·斯坦伯格,来自著名风投公司RRE的斯图亚特·艾尔曼以及来自音乐试听软件Spotify的贾里德·格拉斯德。开发Shake意在通过提供免费的保密协议、股份收购协议、以及个人借贷协议等,从而为独立承包商减少法律顾问的费用。除上述协议外,一系列新的协议也即将上线。Shake的使用也非常方便,用户通过回答一系列问题来创建一份协议,并在签字后通过shake发送给协议的另一方签字,或将手机拿给对方当场签字。Shake秉承的理念是“融合简单、快捷及合作精神,并将其置于法律保护之下”。
Shake支持iOS和安卓等多种操作系统,本周的更新将进行用户界面的调整、加入Facebook绑定、提供多语言选择以及保存草稿协和编辑待签协议。
(译者:张免)
百度新闻与新华网国际频道合作稿件,转载请注明出处。
There\'s An App For Legally Binding Contracts
Signing something on a smartphone may not feel very legit, but be careful where you squiggle because mobile contracts are for real. And if you\'re trying to keep legal fees down, a contracts app like Shake may actually help. Shake\'s CEO claims that $1 million worth of contracts have already been signed on the app, which was originally released last year. A significantly updated 2.0 version is out this week.
There are big names behind Shake including Jon Steinberg of BuzzFeed, Stuart Ellman from RRE, and Jared Grusd from Spotify. Basically the idea is to reduce legal costs by providing free, stock agreements for independent contractors, non-disclosure, buy and sell, goods rental or a personal loan. And other types of agreements are coming. A user creates a document by answering a series of questions, reading an agreement, signing and then sending the document to the other party or having them sign in person. The philosophy behind Shake is to “combine the simplicity, convenience, and collaborative spirit of a handshake with the protection of a legal agreement.”
Shake agreements are available cross-platform in the web app, Android and iOS, and this week\'s overhaul includes a new UI, Facebook integration which adds things like expanded language options, draft saving, and editing for pending contracts. And it really can\'t be beat as an alternative to signing in blood, which honestly just gets old after awhile.
埃及一警察巴士西奈半岛遭遇炸弹爆炸 俄潜艇大火已经被扑灭 因焊接违反规定美国男子引诱虐待虎鲨 引起强烈抗议(日本独有!实拍大阪最受欢迎的女仆餐厅常台高速上一大货车冲到路基下导致2人浙江将对严重交通违法行为人进行实名制印度百余名儿童“被误服”乙肝疫苗 6潮水壮观不如生命可贵 消防“支招”安阳澄湖大闸蟹明日开捕 跳出礼品市场转向巴平措会见欧盟人权事务特别代表日本科技相称福岛核污染仅限湾内0.3韩指日教科书严重歪曲历史 称渤海为日安倍欲推进自卫权案 公明党党首称年内美媒:巴西政府以让步平息大规模抗议浪韩国史上唯一女总理韩明淑因受贿罪获刑韩外交部:日本讨论修宪应遵守和平宪法日本发布指导方针 允许独身女性冷冻保俄“托木斯克”号核潜艇发生火灾 未有研究称只要有食物 狗能效忠任何有人特美国纽约州通过新法案允许主人与宠物狗美国纽约州允许主人骨灰与宠物合葬研究称只要有食物 狗能效忠任何有人特林毅夫:中国还有20年高速发展期 应埃及一警察巴士西奈半岛遭遇炸弹爆炸 俄车臣地区警察局遭遇炸弹袭击 3名警韩前女总理韩明淑涉嫌受贿500万元获随笔:细说西欧“跳蚤市场”专访:做中美企业沟通的桥梁——访纽约南昌建成可容纳3000余观众的实景式《为奴十二年》夺标多伦多国际电影节日本富士山事故频发 一中国游客下山途107岁老翁枪战特警丧命 涉嫌攻击并白宫闯过首关 “赞赏”参院委员会批准传巴沙尔11岁幼子发帖嘲讽美国:快来上海按“双送检”要求退订5批次问题校46岁苏永康中年发福 出车祸撞烂女友《步步惊心丽》李准基IU相隔两世 虐大爷花5万帮女儿找对象 对方条件不符“烟蒂换纸巾”的尴尬盘点景区指示牌常见的“蹩脚翻译”宁波千名学生接受感恩教育 雨中集体孩子在幼儿园被欺负 该如何处理?浙江省2016年社科普及周揭幕印男乘客在飞机上要求空姐协助其如厕 多国运动达人追捧!马背上的瑜伽引领运赞!轿车大水中被困 临海交警人力接龙象山丹东街道后山村: “九月三”米馒揭秘邪教“门徒会”:邪教组织上演的“9月26日起浙江全省涉税业务暂停办理同样是小鲜肉 吴亦凡和鹿晗素颜差别怎